| Название | Профили | Предметы | Тема | Автор |
|---|---|---|---|---|
| Задания всех этапов профиля «Технологии беспроводной связи» 2017 | Профили | Предметы Информатика | Кому | Автор Олимпиада НТИ |
| Курс «Введение в теорию солнечных ячеек» | Профили | Предметы Физика | Кому Школьнику | Автор Technical University of Denmark |
| Курс «Физика кремниевых солнечных ячеек» | Профили | Предметы Физика, Химия | Кому Школьнику | Автор École Polytechnique |
| Курс «Физика полупроводников» | Профили | Предметы Физика | Кому Школьнику | Автор Университет Колорадо в Боулдере |
| Отдельные переведенные главы учебника «Renewable energy. Power for sustainable future» от Оксфордского университета | Профили | Предметы Физика | Кому Школьнику | Автор Оксфордский университет |
| Практикумы 2019 | Профили | Предметы Информатика | Кому Школьнику | Автор Олимпиада НТИ |
| Сборник заданий по Геномному редактированию 19/20 | Профили Геномное редактирование | Предметы Биология | Кому | Автор |
| Сборник по итогам Олимпиады НТИ 2018/19. АС | Профили Аэрокосмические системы | Предметы Информатика, Физика | Кому Школьнику | Автор Олимпиада НТИ |
| Сборник по итогам Олимпиады НТИ 2018/19. БАС | Профили Беспилотные авиационные системы | Предметы Информатика, Физика | Кому Школьнику | Автор Олимпиада НТИ |
| «Изучаем OpenCV 3» | Профили | Предметы Информатика | Кому | Автор Кэлер, Брэдски |
ГрК РФ Статья 47. Инженерные изыскания для подготовки проектной документации, строительства, реконструкции объектов капитального строительства / КонсультантПлюс
ГрК РФ Статья 47. Инженерные изыскания для подготовки проектной документации, строительства, реконструкции объектов капитального строительства
1. Инженерные изыскания выполняются для подготовки проектной документации, строительства, реконструкции объектов капитального строительства. Подготовка проектной документации, а также строительство, реконструкция объектов капитального строительства в соответствии с такой проектной документацией не допускаются без выполнения соответствующих инженерных изысканий.
(часть 1 в ред. Федерального закона от 03.07.2016 N 373-ФЗ)
2. Работы по договорам о выполнении инженерных изысканий, заключенным с застройщиком, техническим заказчиком или лицом, получившим в соответствии с Земельным кодексом Российской Федерации разрешение на использование земель или земельного участка, находящегося в государственной или муниципальной собственности, для выполнения инженерных изысканий (далее также — договоры подряда на выполнение инженерных изысканий), должны выполняться только индивидуальными предпринимателями или юридическими лицами, которые являются членами саморегулируемых организаций в области инженерных изысканий, если иное не предусмотрено настоящей статьей. Выполнение инженерных изысканий по таким договорам обеспечивается специалистами по организации инженерных изысканий (главными инженерами проектов). Работы по договорам о выполнении инженерных изысканий, заключенным с иными лицами, могут выполняться индивидуальными предпринимателями или юридическими лицами, не являющимися членами таких саморегулируемых организаций.
(часть 2 в ред. Федерального закона от 03.07.2016 N 372-ФЗ)
2.1. Не требуется членство в саморегулируемых организациях в области инженерных изысканий:
1) государственных и муниципальных унитарных предприятий, в том числе государственных и муниципальных казенных предприятий, государственных и муниципальных учреждений в случае заключения ими договоров подряда на выполнение инженерных изысканий с федеральными органами исполнительной власти, государственными корпорациями, осуществляющими нормативно-правовое регулирование в соответствующей области, органами государственной власти субъектов Российской Федерации, органами местного самоуправления, в ведении которых находятся такие предприятия, учреждения, или в случае выполнения такими предприятиями, учреждениями функций технического заказчика от имени указанных федеральных органов исполнительной власти, государственных корпораций, органов государственной власти субъектов Российской Федерации, органов местного самоуправления;
2) коммерческих организаций, в уставных (складочных) капиталах которых доля государственных и муниципальных унитарных предприятий, государственных и муниципальных автономных учреждений составляет более пятидесяти процентов, в случае заключения такими коммерческими организациями договоров подряда на выполнение инженерных изысканий с указанными предприятиями, учреждениями, а также с федеральными органами исполнительной власти, государственными корпорациями, органами государственной власти субъектов Российской Федерации, органами местного самоуправления, которые предусмотрены пунктом 1 настоящей части и в ведении которых находятся указанные предприятия, учреждения, или в случае выполнения такими коммерческими организациями функций технического заказчика от имени указанных предприятий, учреждений, федеральных органов исполнительной власти, государственных корпораций, органов государственной власти субъектов Российской Федерации, органов местного самоуправления;
3) юридических лиц, созданных публично-правовыми образованиями (за исключением юридических лиц, предусмотренных пунктом 1 настоящей части), в случае заключения указанными юридическими лицами договоров подряда на выполнение инженерных изысканий в установленных сферах деятельности (в областях, для целей осуществления деятельности в которых созданы такие юридические лица), а также коммерческих организаций, в уставных (складочных) капиталах которых доля указанных юридических лиц составляет более пятидесяти процентов, в случае заключения такими коммерческими организациями договоров подряда на выполнение инженерных изысканий с указанными юридическими лицами или в случае выполнения такими коммерческими организациями функций технического заказчика от имени указанных юридических лиц;
4) юридических лиц, в уставных (складочных) капиталах которых доля публично-правовых образований составляет более пятидесяти процентов, в случае заключения указанными юридическими лицами договоров подряда на выполнение инженерных изысканий с федеральными органами исполнительной власти, органами государственной власти субъектов Российской Федерации, органами местного самоуправления, в установленных сферах деятельности которых указанные юридические лица осуществляют уставную деятельность, или в случае выполнения указанными юридическими лицами функций технического заказчика от имени этих федеральных органов исполнительной власти, органов государственной власти субъектов Российской Федерации, органов местного самоуправления, а также коммерческих организаций, в уставных (складочных) капиталах которых доля указанных юридических лиц составляет более пятидесяти процентов, в случае заключения такими коммерческими организациями договоров подряда на выполнение инженерных изысканий с указанными федеральными органами исполнительной власти, органами государственной власти субъектов Российской Федерации, органами местного самоуправления, юридическими лицами или в случае выполнения такими коммерческими организациями функций технического заказчика от имени указанных федеральных органов исполнительной власти, органов государственной власти субъектов Российской Федерации, органов местного самоуправления, юридических лиц.
(часть 2.1 введена Федеральным законом от 03.07.2016 N 372-ФЗ)
3. Лицами, выполняющими инженерные изыскания, могут являться застройщик, лицо, получившее в соответствии с Земельным кодексом Российской Федерации разрешение на использование земель или земельного участка, находящегося в государственной или муниципальной собственности, для выполнения инженерных изысканий, либо индивидуальный предприниматель или юридическое лицо, заключившие договор подряда на выполнение инженерных изысканий. Лицо, выполняющее инженерные изыскания, несет ответственность за полноту и качество инженерных изысканий и их соответствие требованиям технических регламентов. Застройщик или лицо, получившее в соответствии с Земельным кодексом Российской Федерации разрешение на использование земель или земельного участка, находящегося в государственной или муниципальной собственности, для выполнения инженерных изысканий, вправе выполнить инженерные изыскания самостоятельно при условии, что такие лица являются членами саморегулируемой организации в области инженерных изысканий, или с привлечением иных лиц по договору подряда на выполнение инженерных изысканий.
(часть 3 в ред. Федерального закона от 03.07.2016 N 372-ФЗ)
4. Инженерные изыскания для подготовки проектной документации, строительства, реконструкции объектов капитального строительства выполняются в целях получения:
(в ред. Федеральных законов от 23.07.2013 N 247-ФЗ, от 03.07.2016 N 373-ФЗ)
1) материалов о природных условиях территории, на которой будут осуществляться строительство, реконструкция объектов капитального строительства, и факторах техногенного воздействия на окружающую среду, о прогнозе их изменения, необходимых для разработки решений относительно такой территории;
2) материалов, необходимых для обоснования компоновки зданий, строений, сооружений, принятия конструктивных и объемно-планировочных решений в отношении этих зданий, строений, сооружений, проектирования инженерной защиты таких объектов, разработки мероприятий по охране окружающей среды, проекта организации строительства, реконструкции объектов капитального строительства;
3) материалов, необходимых для проведения расчетов оснований, фундаментов и конструкций зданий, строений, сооружений, их инженерной защиты, разработки решений о проведении профилактических и других необходимых мероприятий, выполнения земляных работ, а также для подготовки решений по вопросам, возникшим при подготовке проектной документации, ее согласовании или утверждении.
4.1. Результаты инженерных изысканий представляют собой документ о выполненных инженерных изысканиях, содержащий материалы в текстовой и графической формах и отражающий сведения о задачах инженерных изысканий, о местоположении территории, на которой планируется осуществлять строительство, реконструкцию объекта капитального строительства, о видах, об объеме, о способах и о сроках проведения работ по выполнению инженерных изысканий в соответствии с программой инженерных изысканий, о качестве выполненных инженерных изысканий, о результатах комплексного изучения природных и техногенных условий указанной территории, в том числе о результатах изучения, оценки и прогноза возможных изменений природных и техногенных условий указанной территории применительно к объекту капитального строительства при осуществлении строительства, реконструкции такого объекта и после их завершения и о результатах оценки влияния строительства, реконструкции такого объекта на другие объекты капитального строительства.
(часть 4.1 введена Федеральным законом от 31.12.2005 N 210-ФЗ; в ред. Федерального закона от 03.08.2018 N 342-ФЗ)
4.2. В случае, если проектная документация объекта капитального строительства подлежит экспертизе в соответствии со статьей 49 настоящего Кодекса, подготовка результатов инженерных изысканий осуществляется в форме электронных документов, требования к формату которых устанавливаются федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере строительства, архитектуры, градостроительства, за исключением случаев, при которых результаты инженерных изысканий содержат сведения, составляющие государственную тайну. В случаях, если застройщик или технический заказчик обеспечивает формирование и ведение информационной модели, результаты инженерных изысканий подготавливаются в форме, позволяющей осуществлять их использование при формировании и ведении информационной модели.
(часть 4.2 введена Федеральным законом от 27.06.2019 N 151-ФЗ)
5. Необходимость выполнения отдельных видов инженерных изысканий, состав, объем и метод их выполнения устанавливаются с учетом требований технических регламентов программой инженерных изысканий, разработанной на основе задания застройщика или технического заказчика, в зависимости от вида и назначения объектов капитального строительства, их конструктивных особенностей, технической сложности и потенциальной опасности, стадии архитектурно-строительного проектирования, а также от сложности топографических, инженерно-геологических, экологических, гидрологических, метеорологических и климатических условий территории, на которой будут осуществляться строительство, реконструкция объектов капитального строительства, степени изученности указанных условий.
(в ред. Федерального закона от 28.11.2011 N 337-ФЗ)
6. Виды инженерных изысканий, порядок их выполнения для подготовки проектной документации, строительства, реконструкции объектов капитального строительства, состав, форма материалов и результатов инженерных изысканий, порядок их представления для размещения в государственных информационных системах обеспечения градостроительной деятельности устанавливаются Правительством Российской Федерации.
7. Утратил силу. — Федеральный закон от 03.07.2016 N 373-ФЗ.
Сборник задач для подготовки к экзамену «1С:Специалист-консультант» по внедрению прикладного решения «1С:Зарплата и управление персоналом 8»
Описание
Настоящее издание содержит комплект заданий, используемых при проведении сертификационного экзамена «1С:Специалист-консультант» по внедрению прикладного решения «1С:Зарплата и управление персоналом 8» с примерами решений.Основная цель издания – помочь читателю подготовиться к сдаче сертификационного экзамена «1С:Специалист-консультант» по внедрению прикладного решения «1С:Зарплата и управление персоналом 8». Кроме того, самостоятельная проработка заданий, приведенных в издании, позволит читателю систематизировать и углубить знания, приобрести компетенции квалифицированного консультанта по внедрению конфигурации «Зарплата и управление персоналом».
Издание будет полезно при подготовке специалистов, оказывающих консультационные услуги по внедрению конфигурации «Зарплата и управление персоналом». Кроме того, книга может использоваться преподавателями учебных курсов по данному прикладному решению для обучения и проверки знаний слушателей.
Право тиражирования и распространения книги принадлежит фирме «1С».
Полное или частичное копирование материалов книги без письменного разрешения фирмы «1С» запрещается.Оглавление
Введение1. Описание организационной структуры и ведение штатного расписания
2. Настройка графиков работы и учет рабочего времени
3. Общие возможности конфигурации
4. Управление персоналом и ввод начальных данных
5. Учет персональных данных
6. Учет движения кадров 7. Учет отпусков, командировок и других отклонений
8. Формы оплаты труда 9. Настройка начислений и удержаний
10. Расчет и выплата зарплаты
11. Исправления и перерасчеты
12. Учет по налогу на доходы физических лиц 1
13. Учет страховых взносов и персонифицированный учет
14. Отражение зарплаты в бухучете
15. Настройка и формирование отчетов
Примеры решения экзаменационных билетов
Прикрепление для подготовки диссертации
Прикрепление для подготовки диссертации
Приказ Минобрнауки от 28.03.2014 N248 «О порядке и сроке прикрепления лиц для подготовки диссертации на соискание ученой степени кандидата наук без освоения программ подготовки научно-педагогических кадров в аспирантуре (адъюнктуре)»
Приказ ИЯФ СО РАН от 05.04.2017 г. N309/1а «Об утверждении Положения о порядке прикрепления лиц для подготовки диссертации, Порядка работы и состава Комиссии по вопросам прикрепления»
Положение о порядке прикрепления лиц к ИЯФ СО РАН для подготовки диссертации на соискание ученой степени кандидата наук без освоения программ подготовки научно-педагогических кадров в аспирантуре, для подготовки диссертации на соискание ученой степени доктора наук.
Прикрепление лиц к ИЯФ СО РАН для подготовки диссертации на соискание ученой степени кандидата наук (без освоения программ подготовки научно-педагогических кадров в аспирантуре) / доктора наук осуществляется по следующим специальностям:
01.04.01 — Приборы и методы экспериментальной физики (технические науки),
01.04.02 — Теоретическая физика (физико-математические науки),
01.04.08 — Физика плазмы (технические науки),
01.04.16 — Физика атомного ядра и элементарных частиц (физико-математические науки),
01.04.20 — Физика пучков заряженных частиц и ускорительная техника (технические науки).
Контактная информация:
Аракчеев Алексей Сергеевич
ученый секретарь ИЯФ СО РАН
+7 (383) 329-47-99, [email protected]
Сведения о лицах, прикрепленных к ИЯФ СО РАН, для подготовки диссертации на соискание учёной степени кандидата наук (без освоения образовательных программ в аспирантуре) / доктора наук:
Приказ о прикреплении Шильцева В.Д. к институту от 22.05.2017 N 495а
Приказ о прикреплении Кожевникова Д.А. к институту от 27.05.2019 N 113
Приказ 56 от 02.04.2021
Приказ 57 от 02.04.2021
Использование— «В подготовке» или «В подготовке»? Использование
— «В процессе подготовки» или «В процессе подготовки»? — Английский язык и использование Stack ExchangeСеть обмена стеками
Сеть Stack Exchange состоит из 179 сообществ вопросов и ответов, включая Stack Overflow, крупнейшее и пользующееся наибольшим доверием онлайн-сообщество, где разработчики могут учиться, делиться своими знаниями и строить свою карьеру.
Посетите биржу стека- 0
- +0
- Авторизоваться Зарегистрироваться
English Language & Usage Stack Exchange — это сайт вопросов и ответов для лингвистов, этимологов и серьезных энтузиастов английского языка.Регистрация занимает всего минуту.
Зарегистрируйтесь, чтобы присоединиться к этому сообществуЛюбой может задать вопрос
Любой может ответить
Лучшие ответы голосуются и поднимаются на вершину
спросил
Просмотрено 220 тысяч раз
Закрыто. Этот вопрос не по теме. В настоящее время ответы не принимаются.Хотите улучшить этот вопрос? Обновите вопрос, чтобы он соответствовал теме Stack Exchange для английского языка и использования.
Закрыта 8 лет назад.
Какая разница в использовании между «при подготовке» и «при подготовке к»? Они оба кажутся правильными.
Контекст:
Команда отрабатывала реакцию на плохую погоду в подготовка ко дню выборов.
спросил 19 фев, 2014 в 13:01
ТомонтаймТомонтайм23111 золотой знак22 серебряных знака55 бронзовых знаков
3Это полностью зависит от контекста и диктуется значениями отдельных предлогов «из» и «для»:
‘Я строю планы по подготовке к свадьбе дочери’ но; «Я еще не приготовила торт, я все еще занимаюсь подготовкой ингредиентов».
ответ дан 19 фев 2014 в 14:16
WS2WS263.1k4343 золотых знака147147 серебряных знаков284284 бронзовых знака
Не тот ответ, который вы ищете? Просмотрите другие вопросы с меткой использование-для или задайте свой вопрос.
Английский язык и использование Stack Exchange лучше всего работает с включенным JavaScriptВаша конфиденциальность
Нажимая «Принять все файлы cookie», вы соглашаетесь с тем, что Stack Exchange может хранить файлы cookie на вашем устройстве и раскрывать информацию в соответствии с нашей Политикой использования файлов cookie.
Принять все файлы cookie Настроить параметры
«В процессе подготовки» или «В процессе подготовки»? Объяснение различий
Мы должны убедиться, что знаем различия с предлогами, которые мы используем в английском языке.Хотя слова маленькие, такие как «для» и «из», они могут сильно повлиять на общий смысл. В этой статье мы сравним «при подготовке к» и «в процессе подготовки».
В чем разница между «в процессе подготовки» и «в процессе подготовки»?
«В подготовке к» правильно, когда мы хотим рассказать о чем-то, что мы делаем до того, как произойдет другое событие (т. е. мы готовимся к предстоящему событию). «В процессе подготовки» встречается реже, но работает точно так же.В большинстве случаев лучше использовать for.
«В процессе подготовки» обычно говорят, когда готовятся к предстоящему событию. В основном мы говорим «с подготовкой», когда участвуем в процессе подготовки, а «в» — не лучший выбор предлога перед «подготовкой».
Что чаще всего используется: «В процессе подготовки» или «В процессе подготовки»?
Между этими двумя предлогами нет четких различий в их значении. Тем не менее, есть очень четкие и очевидные различия, когда дело доходит до их популярности.Если посмотреть на статистику, у носителей языка есть явный фаворит.
Согласно Google Ngram Viewer , фраза «подготовка к» намного популярнее, чем фраза «подготовка к». Это дает понять, что носители языка предпочитают «подготовку к», когда речь идет о вещах, к которым они готовятся.
Однако это не означает, что «подготовка» неверна; это просто означает, что мы используем его в неправильном контексте.
Это видно из следующих результатов Google Ngram Viewer.«Подготовка» как отдельная фраза чрезвычайно популярна по сравнению с «в процессе подготовки». Пока мы не используем «in» перед фразой, мы можем найти для нее множество применений.
Примеры использования фразы «в рамках подготовки к» в предложении
«В рамках подготовки к» — явно более популярный выбор из этих двух фраз. Чтобы помочь вам понять, что делает его таким популярным, мы собрали для вас несколько примеров. Вы заметите, что эти предложения легко читаются.
- Готовясь к предстоящему празднику, я позаботился о запасе еды.
- Я сделал это, готовясь к его дню рождения. Как вы думаете, он одобрит?
- Ему пришлось работать сверхурочно, готовясь к приезду начальника.
- Нас задержали для подготовки к завтрашнему большому событию.
- Нам пришлось много работать, готовясь к приезду моей матери в город, и мы думаем, что это удалось.
- Она оставила его в духовке, готовясь к своей семье, которая должна прибыть с минуты на минуту.
- Готовясь к предстоящим событиям, я составил список того, как мы будем распределять задачи в течение дня.
- Готовясь к будущему, я позаботился о том, чтобы мои дети были счастливы и обеспечены трастовыми фондами.
- В рамках подготовки ко всему, что грядет, больше не будет обязательных визитов к людям, которых я презираю в своей жизни.
- Я сменил адрес в связи с предстоящей работой. Я очень надеюсь, что оно того стоило.
«В подготовке к» хорошо работает, когда вы хотите поговорить о чем-то, к чему вы готовитесь. Обычно у нас есть планы, к которым мы должны быть готовы, поэтому мы используем это высказывание.
Примеры использования «в процессе подготовки» в предложении
«В процессе подготовки» не является неправильным, поэтому мы по-прежнему будем использовать примеры, чтобы помочь вам увидеть это в действии. Это синоним слову «при подготовке к», просто это не самый распространенный предлог в данном случае.
- Готовясь к предстоящим событиям, я испекла торт на праздник.
- Готовясь к этому, мы все собрались вместе, чтобы посмотреть его.
- Нам пришлось хорошо потрудиться, чтобы подготовиться к его приезду.
- Я позаботился о том, чтобы отказаться от своей привычки, готовясь к тому, что мой новый партнер будет жить со мной.
- При подготовке новых аранжировок я подготовил небольшое слайд-шоу, чтобы показать вам свою признательность.
«В процессе подготовки» — не лучший способ использовать эту фразу. «Подготовка» используется гораздо чаще, и мы делаем это, когда кто-то готовится к определенному делу.
- Я участвовал в подготовке вечеринки для моего сына.
- Подготовка к Это событие не могло быть более сложным!
- С подготовкой к этому параду пришло время сосредоточиться на более насущных проблемах.
- Подготовка плана — это самое важное, если вы хотите, чтобы он удался.
- Подготовка к свадьбе завершена, что вы хотите обсудить дальше?
Это «при подготовке к встрече» или «при подготовке к встрече»?
Мы рассмотрим несколько конкретных примеров, чтобы помочь вам понять нюансы фраз.К этому моменту должно быть достаточно ясно, какую из двух фраз мы, скорее всего, будем использовать в большинстве письменных случаев.
«В процессе подготовки к встрече» правильно, потому что «встреча» — это предстоящее событие, и мы должны к нему подготовиться. «Из встречи» здесь не правильный выбор, потому что «из» редко является правильным предлогом в этом случае.
- Правильно: Готовясь к встрече, я сделал несколько заметок.
- Неправильно: готовясь к встрече, я отправил электронное письмо своему боссу, чтобы узнать, когда лучше провести время.
- Правильно: мы проделаем здесь большую работу по подготовке к встрече.
- Неправильно: Соберитесь, готовясь к встрече.
«Подготовка к» и «Подготовка к» — синонимы
Наконец, давайте рассмотрим некоторые подходящие синонимы и альтернативы этим двум фразам. Если вы не уверены в употреблении предлога, возможно, один из этих вариантов лучше подойдет для решения ваших проблем.
- в ожидании
- готовность к
- Подготовка к
- для подготовки к
- Подготовка к
- приближается к
- приближается к
- , направляясь на
- , прежде чем мы добраться до
Эти синонимы — все большие варианты замены » подготовка к.Мы можем использовать их, чтобы показать, что мы готовимся к определенному событию, которое обязательно произойдет в нашем будущем.
«Подготовиться к» или «подготовиться к»?
НЕПРАВИЛЬНО
Она три часа готовилась к судебному слушанию.
ПРАВО
Она три часа готовилась к судебному слушанию.
Это очень распространенная ошибка. Но за «подготовкой» не всегда следует «для».Иногда «к» правильно.
Правило следующее:
Подготовьтесь к + существительное (где «за» — предлог)
Подготовка к + глагол (где «to» — маркер инфинитива)
Примеры:
Подготовка к + существительное
Нам понадобится время, чтобы подготовиться к встрече .
Он явно не подготовился к интервью — он не мог дать достойных ответов даже на самые элементарные вопросы.
У моего сына дополнительные уроки математики, чтобы подготовиться к экзамену .
Вы также можете подготовить кого-то к чему-то , например. Вы подготовили свидетеля к слушанию ?
Подготовка к + глагол
Инструктор открыл дверь самолета и в последний раз проверил мой парашют. « Приготовьтесь к прыжку «, сказал он.
Через десять минут будет пожарная тревога. Приготовьтесь к эвакуации здания.
Приведенные выше примеры имеют буквальное значение – «подготовить» означает «подготовить». Но очень часто «подготовиться к + глагол» имеет идиоматическое значение «быть готовым что-то сделать» , как в следующих примерах:
Он сказал, что готов выслушать все мнения, но ему было все равно, что я скажу.
Я готов сделать все, чтобы помочь в рамках закона.Но я не готов сделать что-то незаконное.
Мы не готовы оплачивать любые дальнейшие расходы.
Нравится:
Нравится Загрузка…
Родственные Эта запись была размещена в Без рубрики с тегами Идиомы, Предлоги, Глаголы. Добавьте постоянную ссылку в закладки.
Руководство по современной надлежащей радиофармацевтической практике (cGRPP) для мелкомасштабного приготовления радиофармпрепаратов | EJNMMI Радиофармация и химия
Фармацевтическая система обеспечения качества
Для последовательного и надежного приготовления лекарственных препаратов высокого качества должна быть всесторонне разработанная и правильно внедренная фармацевтическая система обеспечения качества (ОК).Система обеспечения качества должна включать систематический процесс управления рисками (Руководство ICH Q9 по управлению рисками для качества, 2014 г.). ОК представляет собой сумму всех организованных мероприятий, направленных на обеспечение того, чтобы качество лекарственных средств соответствовало их назначению. Более подробную информацию можно найти в (Руководство PIC/S по надлежащей практике приготовления лекарственных средств в учреждениях здравоохранения, 2014 г.; EU GMP, n.d.).
Масштаб системы обеспечения качества будет зависеть от масштаба и сложности выполняемых операций и, таким образом, будет различаться между частями II и III.Тем не менее, каждая система должна рассматривать на соответствующем уровне все темы, указанные ниже. В малой радиофармации должно быть ответственное лицо за радиофармпрепараты (RPR) со следующими обязанностями:
-
Установить процедуры проверки и оценки поступающих материалов и гарантировать, что каждая партия поступающих материалов проверяется и оценивается в соответствии со спецификациями перед использованием.
-
Проверять записи о партиях препарата и записи о лабораторном контроле на предмет точности, полноты и соответствия установленным спецификациям, прежде чем санкционировать окончательный выпуск или отбраковку партии или партии SSRP.
-
Утверждение процедур, спецификаций, процессов и методов, включая соответствующие стандартные операционные процедуры (СОП).
-
Обеспечить, чтобы весь персонал имел соответствующую подготовку и квалификацию.
-
Для расследования ошибок и обеспечения принятия соответствующих корректирующих мер для предотвращения их повторения.
-
Чтобы гарантировать, что SSRP имеют адекватно определенные идентичность, силу, качество и чистоту.
Кроме того, лицо, ответственное за систему обеспечения качества в радиофармации, должно иметь следующие обязанности:
-
Для управления общей системой контроля качества.
-
Для проверки правильности написания и администрирования документации
-
Проводить периодические проверки для контроля за соблюдением установленных процедур и практики.
-
Мониторинг в сотрудничестве с другими сотрудниками общего управления деятельностью малой радиофармации (например, обучение персонала, обращение с радиоактивными отходами и т. д.)
RPR чаще всего также отвечает за систему обеспечения качества. Для более эффективного управления некоторые задачи обеспечения качества могут быть делегированы другим сотрудникам или переданы на аутсорсинг, чтобы помочь RPR контролировать и реализовывать области, упомянутые выше.
Отклонения, изменения, OOS и CAPA
Должны существовать письменные процедуры для устранения отклонений. Отклонения от производственных протоколов следует документировать как для выявления тенденций, так и для гарантии того, что будут предприняты корректирующие и/или предупреждающие действия. Должна существовать система управления изменениями для обработки всех изменений, которые могут повлиять на качество SSRP. Это включает в себя изменения в методах подготовки, а также в контроле качества, оборудовании, программном обеспечении, производстве и поставщиках.Должны быть предусмотрены системы обработки результатов OOS (вне спецификации) и корректирующих и предупреждающих действий (CAPA).
Персонал
Должно быть достаточное количество персонала с необходимым образованием, соответствующей подготовкой и опытом. Роли в организации должны быть описаны, например, путем создания организационной схемы.
Мелкие радиоаптеки должны поддерживать актуальный файл, включая биографические данные (CV), описание работы и соответствующие сертификаты (обучение, образование, авторизация и т. д.).), на каждого сотрудника.
Численность персонала должна соответствовать деятельности радиофармации, и в идеале их должно быть не менее двух, один из которых является RPR с соответствующими полномочиями. Второй человек должен быть хорошо обучен процедурам cGRPP. Если только одно лицо непосредственно участвует в подготовке SSRP, все процедуры, включая подготовку, контроль качества (QC) и выпуск продукта, возможно, должны выполняться этим лицом (RPR). В этом случае должны быть установлены строгие СОП, и их следует строго соблюдать.Второй человек с соответствующей квалификацией и обучением должен просмотреть все результаты, чтобы подтвердить их соответствие. Этим лицом может быть любой человек, обученный анализировать соответствующие результаты, понимать их значение и подтверждать их правильность.
Весь персонал (в том числе занятый очисткой и техническим обслуживанием), работающий в зонах, где обрабатываются радиоактивные продукты (облученные работники), должен быть отнесен к категории в соответствии со статьей 40 и контролироваться в соответствии со статьей 41 Директивы Европейского совета по основным стандартам безопасности и стандартам (в соответствии с национального законодательства) (Основная директива Европейского совета по безопасности и стандартам, 2013 г.) и должны пройти дополнительное обучение, относящееся к этому классу продуктов.В частности, следует предоставить подробную информацию и соответствующую подготовку по радиационному законодательству, защите, дезактивации, обращению с радиоактивными материалами и их хранению.
Обучение должно быть обеспечено для всего персонала, работающего в радиофармации. Это включает в себя:
-
Методы работы в радиофармации, включая асептические методы и радиационную защиту
-
Радиофармацевтический препарат и приготовление индивидуальных доз
-
Контроль качества и аналитические методы
-
Процедуры выпуска
-
Документация
-
Гигиена, фармацевтическая микробиология и микробиологический мониторинг
-
Калибровка и квалификация оборудования
-
Очистка
-
Перевозка радиоактивных материалов (Нормы безопасности МАГАТЭ, 2018 г.)
Требуемый уровень подготовки будет зависеть от предполагаемых задач.Должны храниться описание обучения и записи о его завершении и переквалификации. Обязанности должны быть изложены в должностных инструкциях и/или разрешениях с учетом четких различий между исследовательской деятельностью и подготовкой к клиническому использованию.
Подробное обсуждение требований к эксперту по медицинской физике (MPE) и/или эксперту по радиационной защите (RPE) регулируется национальными и европейскими нормами и выходит за рамки данного руководства.
Помещения и оборудование
Помещения должны быть адекватными для обеспечения упорядоченного обращения с материалами и оборудованием, предотвращения перепутывания и предотвращения загрязнения оборудования или продукции веществами, персоналом или условиями окружающей среды, которые могут оказывать неблагоприятное воздействие на качество продукта.
Радиоактивные продукты должны храниться, обрабатываться, упаковываться и контролироваться в специальных помещениях. Там должно располагаться только необходимое оборудование. Доступ к контролируемым зонам должен осуществляться через помещение для переодевания и должен быть разрешен только уполномоченному персоналу. Посетители, уборщики и технический персонал должны соблюдать соответствующие правила доступа, которые должны быть описаны в письменных инструкциях. После технического обслуживания и ремонта помещения должны быть надлежащим образом очищены и обеззаражены.
Должны быть приняты соответствующие меры, чтобы избежать распространения радиоактивности из контролируемых зон и защитить их от загрязнения твердыми частицами и микробами.Должны применяться меры по мониторингу основных параметров окружающей среды (например, температуры, влажности, уровня частиц) и должна быть определена частота измерения/оценки. Должно быть установлено соответствующее оборудование для обнаружения и мониторинга радиационного облучения персонала.
Рабочие места, в зависимости от обстоятельств, должны быть классифицированы на контролируемые или контролируемые зоны; должны быть вывешены знаки, указывающие тип зоны, характер источников и присущие им риски (статья 36–38 Основной директивы Европейского совета по безопасности и стандартам (Основная директива Европейского совета по безопасности и стандартам, 2013 г.)).
Следует избегать использования одной и той же зоны для нескольких целей в одно и то же время, и по возможности следует осуществлять физическое разделение операций. Различные операционные области должны быть четко определены и разделены, особенно в отношении однонаправленного потока исходных материалов, промежуточных продуктов и готовой продукции, чтобы избежать путаницы и непреднамеренного использования. Например, подготовка (например, радиохимический синтез), контроль качества и лабораторные операции (например, испытание на выпуск) и хранение утвержденных компонентов (включая контейнеры и укупорочные средства) должны выполняться в изолированных зонах, где это возможно, или иным образом физически разделены.
Для маркировки клеток крови следует использовать специальный стенд с ламинарным потоком воздуха и предпочтительно специальное чистое помещение.
Если исследования и клиническая подготовка проводятся в одном и том же месте, они должны быть физически или организационно отделены друг от друга, чтобы исследовательская деятельность не влияла на качество продуктов для клинического использования.
Материалы должны быть четко обозначены как «На карантине», «Одобрено» или «Отклонено» и по возможности храниться физически разделенными.
Асептические манипуляции должны проводиться в среде класса А. Класс окружающего пространства будет зависеть от используемой системы локализации, метода приготовления, риска загрязнения препарата, срока годности препарата и количества единиц, приготовленных во время подготовки. После оценки рисков, окружающая среда класса C для рабочих столов с ламинарным потоком воздуха (LAFW) или окружающая зона класса D для изоляторов обычно считается подходящей (Руководство PIC/S по передовым методам приготовления лекарственных средств в медицинских учреждениях, 2014 г.). ).Примеры асептических манипуляций включают сборку стерильных компонентов (шприца, иглы, фильтра и флакона) для стерильной фильтрации и локализации SSRP, элюирование генератора технеция-99m, восстановление или разбавление набора, удаление контрольных образцов для контроля качества и проверка стерильности готового SSRP.
Все поверхности, включая стены, полы, потолки, столы и мебель в зонах подготовки радиофармпрепаратов и контроля качества, должны быть изготовлены из материалов, легко поддающихся очистке, дезинфекции и обеззараживанию в случае утечки радиоактивных веществ.Очистка и санитарная обработка должны выполняться регулярно в соответствии с утвержденными процедурами и документироваться для обеспечения постоянного контроля качества окружающей среды. Раковины должны находиться за пределами зоны подготовки. Вторичную упаковку, такую как картонные коробки и коробки, не следует выносить на участок подготовки, чтобы свести к минимуму попадание пыли и других твердых частиц. Техническая зона для технического обслуживания (технический коридор) может быть построена таким образом, чтобы доступ к горячим камерам осуществлялся из помещения, отличного от чистого помещения.
При проведении асептических манипуляций операторы должны носить специальную одежду для чистых помещений, соответствующую классу чистых помещений, и стерильные или продезинфицированные перчатки. Рекомендации по соответствующей одежде можно найти в Приложении 1 к руководству PIC/S (Руководство PIC/S по передовой практике приготовления лекарственных средств в медицинских учреждениях, 2014 г.). При необходимости следует надевать дополнительную защитную одежду (например, защитные очки, козырьки и нарукавники) в соответствии с требованиями радиационной защиты.При подготовке SSRP должны присутствовать только люди, непосредственно вовлеченные в процесс.
Помещения и оборудование для асептических манипуляций следует регулярно проверять на предмет микробиологического качества и содержания частиц в воздухе (Руководство PIC/S по надлежащей практике приготовления лекарственных средств в учреждениях здравоохранения, 2014 г.).
Должны быть предусмотрены соответствующие процедуры санитарной обработки материалов и оборудования, перемещаемых в асептическую рабочую зону. В изоляторе должен быть шлюз для материала с блокирующими дверями для передачи материала.
Предметы на асептической рабочей станции с ламинарным потоком воздуха должны быть сведены к минимуму и не должны прерывать поток воздуха, подаваемый в критическую зону класса А.
Перед первым использованием оборудование должно пройти квалификацию (Todde et al., 2017), а также проходить регулярное и зарегистрированное профилактическое обслуживание и повторную калибровку. Необходимость повторной калибровки и повторной квалификации должна основываться на оценке риска (Руководство EANM по «Руководству по управлению рисками для качества применительно к радиофармпрепаратам», 2021 г.).Подробную информацию об оборудовании, используемом для измерения радиоактивности, а также об автоматизированных модулях синтеза и дозирования можно найти в других источниках (European Pharmacopoeia, 2016; Aerts et al., 2014).
Прочее оборудование, используемое для приготовления радиофармпрепаратов, такое как водяные бани, термометры, нагревательные пластины и т. д., должно проверяться на точность, и должны вестись соответствующие записи. Оборудование, используемое для проверки критических параметров (например, термометры, расходомеры, счетчики частиц и т. д.), связанное с производством и контрольно-измерительными приборами, должно регулярно калиброваться на основе анализа рисков с использованием подходящих прослеживаемых стандартов калибровки.
Должна действовать система планового профилактического обслуживания и калибровки для обеспечения регулярного технического обслуживания и калибровки всех объектов и оборудования, используемых при приготовлении и контроле качества радиофармпрепаратов. Записи и журналы должны вестись для всего оборудования, независимо от того, выполняются ли техническое обслуживание и калибровка собственными силами или внешними подрядчиками.
Документация
Надлежащая практика документирования имеет решающее значение для предоставления письменных доказательств того, что действия имели место.Это относится ко всем, кто документирует деятельность, связанную с cGRPP. Должна существовать система управления документами для обеспечения прослеживаемости всех процедур. Документация может быть бумажной, электронной или комбинированной.
Инструкции и стандартные операционные процедуры (СОП) должны быть написаны и утверждены независимо для каждой процедуры или операции в малой радиофармации. Эти операции включают аспекты производства, обеспечения качества и управления. СОП следует пересматривать не реже одного раза в 2–3 года, если только они не требуют немедленного пересмотра.Должен быть установлен контроль версий, чтобы была доступна только текущая утвержденная версия.
Спецификация должна быть доступна для каждого используемого исходного материала/набора для радиоактивной маркировки, а также для радиофармацевтических продуктов.
Необходимо вести следующие записи:
-
Закупка и контроль по прибытии всех исходных материалов, наполнителей и радионуклидов/радионуклидных генераторов.
-
Подготовка продукта: записи о партиях, результаты испытаний по контролю качества и решения о выпуске
-
Уборка и техническое обслуживание лаборатории
-
Обслуживание оборудования, калибровка, очистка, квалификация и использование
-
Обучение персонала
-
Перевозка радиоактивных материалов
-
Мониторинг радиоактивного загрязнения и захоронение радиоактивных отходов
-
Микробиологический мониторинг и мониторинг твердых частиц
-
Мониторинг температуры, особенно холодильников и морозильников
-
Дефекты продукции и случаи несоответствия СОП (отклонения)
-
Протоколы и отчеты по квалификации/валидации (помещения, оборудование, процессы и аналитические методы)
-
Управление изменениями
Исправления к бумажным записям должны быть датированы и подписаны или парафированы, оставляя первоначальную запись разборчивой.Записи должны храниться в течение периода времени, достаточного для удовлетворения требований национального законодательства. Более подробную информацию о документации можно найти в руководстве PIC/S для учреждений здравоохранения (Руководство PIC/S по надлежащей практике приготовления лекарственных средств в учреждениях здравоохранения, 2014 г.).
Производство
Все полученные товары должны сверяться с заказом на предмет правильности доставки. Кроме того, перед приемкой необходимо провести визуальный осмотр. Необходимо вести учет материалов, использованных для приготовления.По возможности следует использовать продукты или наборы с регистрационным удостоверением.
Производство SSRP должно быть организовано таким образом, чтобы предотвратить перекрестное загрязнение продукта. Валидация процесса, внутрипроизводственный контроль и мониторинг параметров процесса и окружающей среды особенно важны в тех случаях, когда необходимо принять решение о выпуске или отклонении партии или продукта до завершения всех испытаний, что часто применимо к SSRP.
Все контейнеры для препаратов SSRP (включая шприцы и экраны) должны быть промаркированы.Этикетки должны быть разборчивыми и должны оставаться разборчивыми и прикрепленными в установленных условиях обработки, хранения, обработки, распространения и использования (Всемирная организация здравоохранения, 2003 г.).
Из-за риска радиационного облучения большая часть маркировки обычно готовится заранее.
Выдача доз пациентам должна быть индивидуальной, и все шприцы должны быть идентифицированы по названию продукта и уровню радиоактивности в определенное время.
Следует использовать упаковку и транспортировочные контейнеры, спроектированные и изготовленные для защиты персонала от радиации и продукта во время хранения, распределения и обращения с ним.
Следует избегать любых отклонений от утвержденных процедур. В случае отклонений они должны быть задокументированы и одобрены в письменной форме ответственным лицом. Отклонения должны расследоваться там, где это считается целесообразным.
Радиомечение клеток крови
При получении препаратов из материала пациента (клеток крови или тромбоцитов) необходимо соблюдать строгие требования в отношении асептического обращения. Все исходные материалы должны быть идентифицированы. Для любого реагента, материала или раствора, специально предназначенного для использования человеком, должно быть задокументировано, что его характеристики соответствуют требуемым стандартам.Следует использовать материалы и реагенты, сертифицированные для использования человеком. Более подробную информацию можно найти в соответствующих руководствах (Roca et al., 2010; de Vries et al., 2010), и необходимо учитывать местное законодательство.
Подготовку меченых клеток необходимо проводить отдельно во избежание перекрестного загрязнения. С образцами от разных пациентов всегда следует обращаться отдельно; два приготовления никогда не должны происходить одновременно. Должны быть установлены строгие процедуры для предотвращения путаницы.
Контроль качества
Каждая лаборатория, проводящая испытания по контролю качества, связанные с подготовкой SSRP, должна иметь и соблюдать письменные процедуры для проведения каждого теста и документирования результатов.Должны храниться полные записи всех испытаний, необходимых для обеспечения соответствия установленным спецификациям и стандартам, включая исследования и анализы.
Каждая лаборатория должна иметь научно обоснованные процедуры отбора проб и испытаний, разработанные для обеспечения соответствия SSRP спецификациям.
Лабораторные аналитические методы должны подходить для их предполагаемого использования и должны быть достаточно чувствительными, специфичными, точными и воспроизводимыми.
Все приготовленные растворы должны быть надлежащим образом маркированы, чтобы показать их подлинность и состав.
Все оборудование, используемое для проведения испытаний, должно соответствовать назначению и способно давать достоверные результаты. Каждая лаборатория должна иметь письменные процедуры и следовать им, чтобы гарантировать регулярное техническое обслуживание, калибровку и квалификацию оборудования, а также документирование этой деятельности.
Спецификации и процедуры контроля качества для многих используемых в настоящее время SSRP приведены в отдельных монографиях Европейской фармакопеи (Ph. Eur.) и/или в Своде характеристик продукта (SmPC), прилагаемых к каждому лицензированному продукту.Аналитические методы, спецификации и критерии приемлемости также могут быть определены внутри компании при условии, что они являются научно обоснованными, утвержденными и сопоставимы по уровню с описанными в Ph. Eur. (Руководство по разработке монографий по радиофармпрепаратам, 2018 г.).
Должны быть письменные процедуры, подробно описывающие все данные о препарате и контроле качества, которые следует учитывать перед выпуском препарата для использования человеком (спецификации выпуска). В процедуре также должны быть описаны действия, которые должен предпринять RPR в случае получения результатов OOS.
Тестирование на стерильность и бактериальные эндотоксины
Целью тестирования на стерильность является обеспечение того, чтобы процедуры, используемые в радиофармацевтике, приводили к получению стерильных продуктов. Для большинства радиофармпрепаратов невозможно получить результаты определенных тестов, например, тест на стерильность, прежде чем продукт будет выпущен. Тем не менее, эти тесты следует проводить для контроля процесса подготовки. Обычно образцы для проверки на стерильность хранятся для достаточного распада радиоактивности, а затем отправляются для проверки на стерильность во внешнюю лабораторию.Внутреннее тестирование на стерильность рекомендуется только для продуктов с периодом полураспада > 7 ч, если внешняя испытательная лаборатория не имеет лицензии на радиацию и если оно проводится в соответствии с Европейской фармакопеей.
Анализ на бактериальные эндотоксины (BET) указан отдельно в Разделе 2.6 и Разделе 3.6.
Готовые радиофармацевтические средства контроля и критерии приемки
Эти процессы указаны отдельно в Разделе 2.6 и Разделе 3.6.
Деятельность, переданная на аутсорсинг
Любая деятельность, переданная на аутсорсинг, должна быть соответствующим образом определена, согласована и контролироваться во избежание недоразумений, которые могут привести к получению продукта или операции неудовлетворительного качества.Между радиофармпрепаратом и подрядчиком должен быть заключен письменный договор, в котором четко определяются обязанности и ответственность каждой стороны.
Примеры, для которых может потребоваться контракт:
-
Микробиологический и экологический мониторинг, проверка на стерильность
-
Мониторинг и профилактическое обслуживание вентиляционных установок
-
Химические испытания, e.грамм. масс-спектрометрия, анализ растворителей
-
Периодическая поверка калиброванных эталонных приборов (например, термометров, расходомеров и т. д.)
-
Квалификация приборов и/или вспомогательного оборудования, такого как HVAC
-
Стерилизация исходных материалов/оборудования
-
Уборка объекта
Должна существовать система оценки и утверждения поставщиков услуг (подрядчиков).Аудит перед утверждением может быть уместным.
Жалобы и отзывы
Необходимо соблюдать письменные процедуры для получения и обработки жалоб относительно SSRP, включая сбор информации, анализ первопричин и корректирующие и предупреждающие действия. Должна существовать документированная процедура отзыва.
Самопроверка
Подразделение обеспечения качества (например, RPR на небольших объектах) должно периодически контролировать соблюдение системы обеспечения качества путем проведения внутренней проверки (самопроверки).Самопроверки следует проводить в форме аудита, для которого могут быть выбраны конкретные темы (например, персонал, оборудование, записи о партиях), позволяющие выявить недостатки. Любые сбои в системе обеспечения качества должны быть задокументированы, включая соответствующие меры по их устранению, а любые корректирующие или предупреждающие меры должны быть рассмотрены во время следующей самопроверки. Самопроверки также могут быть переданы отделу качества в больнице или внешнему консультанту. Должны вестись записи о самоконтроле.
|
Этот режим us e d для приготовления s t и […]
решения. products.metrohm.com |
Este m odo s e u sa para la preparacin de pa tro nes u 6 products.metrohm.com |
|
По запросу Исполнительного совета, […]ЮНФПА будет работать с ПРООН […] И ЮНИСЕФ разработать гармонизированные определенные H H 2010-2011daccess-ods.un.org |
Como pidi la Junta Ejecutiva, el UNFPA […]сотрудничество с PNUD и […] UniceF A Fi N de Elaborar U NA U ELABORAR ARMONIZADA Que Ayud EA EA PROPETAR EL PROSU PUE STO DE APOYO PARA EL B т.е. нио […]2010-2011. daccess-ods.un.org |
|
Оказалось, что […] «Глицерин», «Силиконовый диоксид» и «изопропанол» — Essen Ti A L для препарата C E RT Ain PoodStuffs.eur-lex.europa.eu |
Parece ser que la glicerina , […] EL D D I x IDO DE SIL ICIO OP ROPANOL SON E SE NCial ES PARA LA PAREACIN DE ALG unos pr продукты […]пищевые продукты. eur-lex.europa.eu |
|
Парагвай имеет различные продукты, которые могут […] использоваться в качестве сырого мате ri a l для приготовления b i топлива .embaparlebanon.com |
Парагвай: продукция diversos bienes que pueden servir […] como mat er ia pr ima para l a elaboracin d e bioc омбу 7 0stibleэмбапарлебанон.ком |
|
Инженер fi c e для подготовки f e e 4.newenergy 4 |
O F ICINA DE INGENIE RA PAR A La Realizacin De ES TUDIO S DE V IABIL ID AD EAB-NEWENERGY.ЕС |
|
Такое приближение должно […] предусматривают установление единого перечня экстракционных растворов en t s для приготовления f o пищевых ингредиентов.droit-aliments-terre.eu |
Дича апроксимацин […] Debaia Imp Li автомобиль EL EST AB Lecimiento de Una lista nica de dovaloventes de exter AC CIN PARA LA LA PORTOCIN DE PRO Ducto S Alimenticios […]или другие пищевые ингредиенты. droit-aliments-terre.eu |
|
Один представитель […] считается, что удовольствие di n g для подготовки t h e […]планов было недостаточно для адекватного решения проблемы. pops.int |
Представителем считается qu e la […] F INANC IA CIN PARA LA PORTACIN DE LOS PLA NE S NACION AL ES DE AP LI CACIN […]эпоха недостаточная nt e para a bo rdar debidament e la c uestin. pops.int |
|
Информация, запрашиваемая в каждом секторе деятельности, определяется […] описание методологии ib e d для подготовки t h e инвентаризации.pops.int |
La informacin a solicitar a cada section de actividad queda determinad a por la […] M ETODOLOGA D ESCR ITA PARA L ELABORACIN D EL INV ENTA RI O.pops.int |
| (Рекомендации: crit er i a для подготовки c a se конкретные стратегии и 5040u un.org |
(Pautas : Crite RIO S PARA LA PARACIN DE LOS PL ANES Y Estratheam PR Opios DE CADA CA CA так) унджиу.орг |
|
Постановление правительства […] в настоящее время продвигается cal li n g для подготовки a национального плана действий […]сокращение загрязнения от транспортных средств. ccprcentre.org |
Se est promoviendo una resolucin del Gobierno […] Que Re ERIR ERIR A L A BOREACIN D E U N PLA N CION NA CIONA LA PARA LA PARA PARA R PARA C на Таминацин […]causada por vehculos. ccprcentre.org |
|
Предлагаемые поправки должны быть включены в ti m e для подготовки финансовых отчетов t h e e . unesdoc.unesco.org |
Las ENM т NDAS propuestas debern haberse incorpor объявления овсяная IEM ро пункт ла preparacin де лос Эста сделать сек financie ро с де 2 01 0. unesdoc.unesco.org |
|
Отчет Комиссии, наряду с национальными отчетами, подготовленными государствами-членами по их областям […]компетентность в отношении продукта и […] рынки капитала, предоставляет i np u t для подготовки t h e 9003.eur-lex.europa.eu |
El informe de la Comisin, junto con los informes nacionales elaborados por los Estados miembros en sus reas de compencia en materia de mercados de productos y […]столицы, пропорция […] elemento s de de Juic IO PARA LA PORTOCIN DE LAS ORI EN Taciones Gene RA Les de la Po Ltica […]Экономика. eur-lex.europa.eu |
|
Однако эта важная координирующая роль тесно связана с процессом подготовки сводного обращения t h e unjiu.org |
ESTA GEATEE FU NCIN DE ACIN SE Vincula Estrechamente CO N EL P RO CESO A PLIC ADO PARA LA BETHACIN del ll amam т.е. nto unificado. unjiu.org |
|
(v) Услуги по обработке текста или аренда […] оборудование требуется ir e d для подготовки o f […]или корреспонденция daccess-ods.un.org |
v) Servicios de procesamie nt o de t ex tos o alquiler […] del equi po nec esar io para la preparacin de car tas informo…]официальные daccess-ods.un.org |
|
В дальнейшем он служил в качестве m od e l для приготовления синтетического аналога m и ny . wipo.int |
Адемс, га […] servi de mode de mode lo para la de de Nu Meros OS AN LO GOS DE SON TE SIS.wipo.int |
|
(б) Иметь […] достаточно времени и средств ti e s для подготовки h i s […]с адвокатом по своему выбору Culturalrights.net |
b) A дозатор de l […] Tiemp O o Y DE LOS Medi OS Adecua DO S PARA La LA Beadicin DE SU D EF ENSA Y […]a comunicarse con un defenso r de s u eleccin Culturalrights.net |
|
(c) должно быть предоставлено достаточное время […] И Facili Ti E S для подготовки H I S ЗащитаDaccess-ods.un.org |
c) Se dejar al reo tiempo y […] condiciones s uf icien tes para preparar su de fens a4 d |
|
V.461-5 (04/93) Графический […] Символы и R ul E S для приготовления D O CU Mental в телекоммуникацияхITU.int |
В.461-5 (04/93) Смболос […] GRFI CO S Y R EGL AS PARA La Portuctacin de L A DO COUME NT Acin […]Использование в телекоммуникациях itu.int |
|
Эта оценка риска […] будет важным i np u t для составления t h e 9003 первой годовой отчетности [..]исполнения бюджета […]Исполнительным директором в качестве уполномоченного сотрудника по исполнению бюджета Агентства. echa.europa.eu |
La EV AL UACI N DE LO S RISGOS SER DE U U TI LIDAD PARA PARE EL Prim ER Infere […]
anual sobre la ejecucin del presupuesto por […]parte del Director Ejecutivo que ejercer de ordenador de pagos para la ejecucin del presupuesto de la Agencia. echa.europa.eu |
|
ЮНЕСКО подготовила более подробный список предложений […] под названием «Руководство и c e для подготовки n a ti […]и деятельность Организации Объединенных Наций […]Десятилетие образования в интересах устойчивого развития», который можно найти на веб-сайте ЮНЕСКО (www.unesco.org/education/desd), чтобы помочь на ранних этапах планирования национальных или местных стратегий реализации. unesdoc.unesco.org |
La U NES CO ha elaborado un do cumento con una serie […]
de propuestas ms detalladas que lleva port ttulo «Руководство по подготовке […]национальных запусков и мероприятий Десятилетия образования в интересах устойчивого развития Организации Объединенных Наций» [Orientaciones para la preparacin de la proclamacin y actividades del Decenio de las Naciones Unidas de la Educacin para el Desarrollo Sostenible en el plano nacional]. unesdoc.unesco.org |
|
Guidel in e s для подготовки I n de ожидающих оценки программ МОТ, 17 оценок и проектов, находящихся на рассмотрении. unfpa.org |
Руководство f или Pr Подготовка независимых оценок программ и проектов МОТ «, Dependencia de Ev al uaciones, 1997. unfpa.org |
|
Guidel in e s для подготовки C o nf [erence Documents…]
Только английский itu.int |
Руководство s для предварительной версии pa документов конференции […]
Английский язык itu.int |
|
(б) должен быть предоставлен адекватное время и Facili Ti E S для подготовки H I S Defense Daccess-ods.Ur.org |
(b) Должно быть предоставлено достаточное время и условия для подготовки его защиты daccess-ods.un.org |
|
(b) В секретариат и агентства-спонсоры Global […] Система наземных наблюдений для разработки рамки wo r k для подготовки g u id u idдля наземных систем наблюдения за климатом daccess-ods.un.org |
b) A la secretara y a losorganios patrocinadores del Sistema Mundial de Observacin […]Terrestre, por elaborar un […] MARC O PARA LA PARACIN DE M AT AT Erial de orientacin, Normas y Directrices S OBRE La Beadican DE info RM ES P AR лосс это тема […]de observacin terrestre en relaci n con el clima daccess-ods.un.org |
|
Руководящие принципы для национальных запусков: ЮНЕСКО подготовила подробный список предложений, озаглавленных «Руководство an c e по подготовке N a Десятилетие образования в интересах устойчивого развития Организации Объединенных Наций», которую можно найти на веб-сайте ЮНЕСКО52, […]
на ранних этапах планирования национального […]или местные стратегии реализации. unesdoc.unesco.org |
Ориентиры для презентаций […] nacional es : La U NE SCO h a elaborado u na lista detallada de propuestas que lleva por ttulo «Руководство по запуску национальной программы образования Организации Объединенных Наций и подготовке Устойчивое развитие» [Orientac io nes par a la preparacin de p rese nt aciones […]и Actividades del Decenio […]de las Naciones Unidas de la Educacin para el Desarrollo Sostenible en los pases] que puede consultarse en el site web de la UNESCO52 y utilizarse en las primeras fases de planificacin de las estrategias de aplicacin nacionales o locales. unesdoc.unesco.org |
|
В дополнение к требованиям этих положений раздел 3 Закона о правовой помощи (уголовное судопроизводство) 1969 года также конкретно предусматривает оказание юридической помощи неимущим обвиняемым в соответствии с so n s для подготовки b r т.е. fs, проведение их защиты или апелляции в зависимости от обстоятельств. daccess-ods.un.org |
В дополнение к требованиям этих положений раздел 3 Закона о правовой помощи (уголовное судопроизводство) 1969 года также конкретно предусматривает оказание юридической помощи неимущим обвиняемым fo r the p re их защита или апелляция a s the c as e могут быть. daccess-ods.un.org |
|
Draf ти л г из р г ор о са л с для приготовления н D D DU C T T T H E Эксплуатация Daccess-ODS.un.org |
ELABORA Propu est AS PARA La Y A E Jecuci N DE L A OPE RA CIN Daccess-ods.un.org |
|
Хорватия активно поддерживает работу . […]Трибунал, в том числе путем предоставления документов […] И Информация NECES SA R Y A N D Con C C T T р иа лс.daccess-ods.un.org |
Croacia apoya activamente la labour del Tribunal y lo seguir haciendo, incluso […]mediante la Presentacin de los Documentos y la […] Informacin NE CESAR CESAR PARA PARA LA Y LA Tramita CI N de L OS Juici OS .daccess-ods.un.org |
|
ЮНЕСКО SUP ро г т для приготовления п д Publica ти О н из г e ol логические карты […]
в основном ограничен начальным капиталом и представляет собой очень низкий процент от общей стоимости. unesdoc.unesco.org |
EL APOYO De La Unesc O A La ELABORACIN Y Y PULL ICAC I N de M AP Как GeoLGicos […]
se limita bsicamente a la obtenci n de c Первоначальный капитал, который представляет […]un porcentaje nfimo del costo total. unesdoc.unesco.org |
Произошла ошибка при настройке пользовательского файла cookie
Этот сайт использует файлы cookie для повышения производительности. Если ваш браузер не принимает файлы cookie, вы не можете просматривать этот сайт.
Настройка браузера на прием файлов cookie
Существует множество причин, по которым файл cookie не может быть установлен правильно. Ниже приведены наиболее распространенные причины:
- В вашем браузере отключены файлы cookie.Вам необходимо сбросить настройки браузера, чтобы принять файлы cookie, или спросить вас, хотите ли вы принимать файлы cookie.
- Ваш браузер спрашивает, хотите ли вы принимать файлы cookie, и вы отказались. Чтобы принять файлы cookie с этого сайта, нажмите кнопку «Назад» и примите файл cookie.
- Ваш браузер не поддерживает файлы cookie. Попробуйте другой браузер, если вы подозреваете это.
- Дата на вашем компьютере в прошлом. Если часы вашего компьютера показывают дату до 1 января 1970 г., браузер автоматически забудет файл cookie.Чтобы это исправить, установите правильное время и дату на своем компьютере.
- Вы установили приложение, которое отслеживает или блокирует установку файлов cookie. Вы должны отключить приложение при входе в систему или проконсультироваться с системным администратором.
Почему этому сайту требуются файлы cookie?
Этот сайт использует файлы cookie для повышения производительности, запоминая, что вы вошли в систему, когда переходите со страницы на страницу. Предоставить доступ без файлов cookie потребует от сайта создания нового сеанса для каждой посещаемой вами страницы, что замедляет работу системы до неприемлемого уровня.
Что сохраняется в файле cookie?
Этот сайт не хранит ничего, кроме автоматически сгенерированного идентификатора сеанса в файле cookie; никакая другая информация не фиксируется.
Как правило, в файле cookie может храниться только информация, которую вы предоставляете, или выбор, который вы делаете при посещении веб-сайта. Например, сайт не может определить ваше имя электронной почты, если вы не решите ввести его. Разрешение веб-сайту создавать файлы cookie не дает этому или любому другому сайту доступ к остальной части вашего компьютера, и только сайт, создавший файл cookie, может его прочитать.
Произошла ошибка при настройке пользовательского файла cookie
Этот сайт использует файлы cookie для повышения производительности. Если ваш браузер не принимает файлы cookie, вы не можете просматривать этот сайт.
Настройка браузера на прием файлов cookie
Существует множество причин, по которым файл cookie не может быть установлен правильно. Ниже приведены наиболее распространенные причины:
- В вашем браузере отключены файлы cookie. Вам необходимо сбросить настройки браузера, чтобы принять файлы cookie, или спросить вас, хотите ли вы принимать файлы cookie.
- Ваш браузер спрашивает, хотите ли вы принимать файлы cookie, и вы отказались. Чтобы принять файлы cookie с этого сайта, нажмите кнопку «Назад» и примите файл cookie.
- Ваш браузер не поддерживает файлы cookie. Попробуйте другой браузер, если вы подозреваете это.
- Дата на вашем компьютере в прошлом. Если часы вашего компьютера показывают дату до 1 января 1970 г., браузер автоматически забудет файл cookie. Чтобы это исправить, установите правильное время и дату на своем компьютере.
- Вы установили приложение, которое отслеживает или блокирует установку файлов cookie. Вы должны отключить приложение при входе в систему или проконсультироваться с системным администратором.
Почему этому сайту требуются файлы cookie?
Этот сайт использует файлы cookie для повышения производительности, запоминая, что вы вошли в систему, когда переходите со страницы на страницу. Предоставить доступ без файлов cookie потребует от сайта создания нового сеанса для каждой посещаемой вами страницы, что замедляет работу системы до неприемлемого уровня.
Что сохраняется в файле cookie?
Этот сайт не хранит ничего, кроме автоматически сгенерированного идентификатора сеанса в файле cookie; никакая другая информация не фиксируется.
